"se eu entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن دخلت
• لو أتيت

Se eu entrar, vamos beber uns copos, e fazer conversa... e perder-se-ão preciosos minutos.
...إن دخلت سنشرب شيء سيكون حديثنا قليل، وستضيع دقائق ثمينة

A Ark vai substituir a força de Polícia dentro uns 6 meses. Se eu entrar agora, dão-me boas contrapartidas, algum tempo livre...
ستأخذ مؤسسة (آرك) زمام الأمور بعد ستة أشهر إن دخلت الآن، فسأحصل على فوائد جيدة، إجازة

Importas-te Se eu entrar sozinha?
أتمانع إن دخلت بمفردي؟

E Se eu entrar com um médico?
ماذا لو أتيت مع طبيب؟

Talvez Se eu entrar para lhes dizer olá...
ربما إن دخلت لأحييهم بسرعة...

- E Se eu entrar com um médico?
-ماذا لو أتيت مع طبيب؟