"se eu não sair" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا لم أخرج

Se eu não sair daqui vivo, não importa, porque o importante é que a montanha continua viva.
إذا لم أخرج من هذا حياً فهذا لا يهم لأنّ كل ما يهم هو أنْ يستمر الجبل

Se eu não sair em 10 minutos, vá embora, porque eu estarei morta.
إذا لم أخرج في عشرةَ دقايق أذهب للبيت هذا يعني أنني ميته ؟

Se eu não sair em 10 minutos, pega o dinheiro e vai para um lugar longe.
و إذا لم أخرج لك بعد 10 دقائق ، تأخذين المال و تذهبين لمكان بعيد

Escutem, Se eu não sair em cinco minutos vocês provavelmente podem reclamar o corpo.
إستمعا ، إذا لم أخرج خلال خمس دقائق يجب عليكم أن تطالبوا بالجثة

Se eu não sair daqui...
إذا لم أخرج من هنا ..