"se existe uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو أن هناك
• حالة وجود

Se existe uma passagem secreta, tem de ser onde está agora.
لو أن هناك ممراً سرياً فذلك يجب أن يكون مكانه

Se existe uma mota que não precisa de ser limpa é a tua.
لو أن هناك دراجة ليست بحاجة لأن تنظف، فهى لديك

Se existe uma coisa chamada alma, este homem tinha uma boa.
لو أن هناك حقاً ما يسمى بالروح فقد كانت لهذا الرجل روحاً طيبة

Perfeito! Se existe uma cura...
في حالة وجود علاج،

Se existe uma cura...
في حالة وجود علاج

Não Se existe uma hipótese dele estar vivo.
ليس لو أن هناك فرصة في أنه حي