"se for alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو كان شخص
• إذا كان شخص

se for alguém dos Eruditos, prometo encontrar o responsável.
لو كان شخص من المثقفون أعدكم أنني سأجده.

E se for alguém associado à tua igreja?
ماذا لو كان شخص مرتبط بكنيستك؟

Não. E se for alguém importante?
لا, ماذا لو كان شخص مهم ؟

A sério, é o pior que podes fazer ao seu ego, ter sexo com outro qualquer, quando nunca tiveste sexo con ele, sobretudo se for alguém mais inteligente, mais bonito, e com um pénis maior.
هذا هو الشيء الأسوأ يمكنك القيام به لغروره. شخص آخر يمارس الجنس، وعندما لم تكن قد ينام حتى معه. خصوصا إذا كان شخص أكثر ذكاء، أجمل وأكثر مع الديك.

Ou se for alguém absurdamente bom.
-أو إذا كان شخص ما مثير بشكل غير معقول