"se formos apanhados" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لو تم ضبطنا
        
    • إذا تم القبض علينا
        
    • إذا قُبض علينا
        
    • لو أمسكوا بنا
        
    Chuck, se formos apanhados porque espirraste, seremos oficialmente os piores espiões do mundo. Open Subtitles "لو تم ضبطنا لأنك عطست يا "تشك سنكون أسوء جواسيس فى العالم رسمياً
    se formos apanhados, eles vão pensar que matámos os três? Open Subtitles إذا تم القبض علينا هل سيظنّون أنّنا إرتكبنا الجرائم الثلاث؟
    se formos apanhados, todos vocês morrem. Open Subtitles لأنه إذا تم القبض علينا جميعكم ستموتون
    se formos apanhados sem uniforme, seremos tratados como espiões. Open Subtitles إذا قُبض علينا من دون الزي الرسمي, سيتعاملون معنا على أننا جواسيس.
    se formos apanhados a roubar ficamos em apuros? Open Subtitles ... إذا قُبض علينا ونحن نسرق فهل سنكون في ورطة؟
    se formos apanhados, pessoas podem morrer. Open Subtitles , لو أمسكوا بنا هناك أناس سيموتون
    se formos apanhados, você e a Pat serão julgados por abrigar o inimigo. Open Subtitles إذا تم القبض علينا, انت و (بات) ستحاكمان بتهمة إيواء العدو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more