"se fosse ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو كنت مكانها

- Eu não faria isso, Se fosse ela. - Bem, não é.
لن أفعل ذلك لو كنت مكانها - لست بمكانها -

Eu não faria isso Se fosse ela. Mas você não é ela.
لن أفعل ذلك لو كنت مكانها - لست بمكانها -