| A tua mãe faz parte do júri. E se ganhasses? Não posso entrar com outro nome? | Open Subtitles | ،ثم تخيل معي ماذا لو ربحت حسناً لما لا أشترك تحت أسم أخر مختلف؟ |
| Não mereço uma repreensão por isso. E se ganhasses? | Open Subtitles | ــ لا أستحق تأنيباً على ذلك ــ ماذا لو ربحت ؟ |
| -E se ganhasses? | Open Subtitles | ــ ماذا لو ربحت ؟ |
| Soapy, prometeste outra rodada de cerveja se ganhasses. | Open Subtitles | هيى، صوبي، وعدتنا بجولة أخرى من البيرة إذا ربحت |
| O que fazias se ganhasses tanto dinheiro? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا ربحت هذا النوع من المال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 