"se lhe pedisse" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا طلبت

Estou a abusar se lhe pedisse para voltar, para trabalhar para o Departamento de Estado?
أتساءل، هل سأكون مندفعاً إذا طلبت منكِ أن تعودي إلى الحكومه وتعملي لصالح وزارة الخارجية؟

Achas que seria estranho se lhe pedisse um autógrafo?
هل تعتقد أن الأمر سيكون غريبًا إذا طلبت توقيعه؟

E se lhe pedisse, mataria por mim.
وهو يقتل من أجلي إذا طلبت ذلك