"se magoares" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا آذيت

Mas não terás nada de mim se magoares mais alguém. Juro-o.
لكن لن تحصل علي شيءً مني إذا آذيت شخص آخر, أقسم بذلك

Mas eu prometo-te... se magoares a minha amiga, haverá consequências.
حتى بدون تفكير حول النتائج لكنّي أعدك إذا آذيت صديقتي ستكون هناك نتائج

se magoares um de nós, o pai vai dar-te uma sova.
إذا آذيت أحدنا، فسيلقنك والدي درساً.

Juro por Deus que se magoares a nossa filha...
أقسم بالله، إذا آذيت إبنتنا...

se magoares o Chewie, estás feito comigo! Magoá-lo?
إذا آذيت (تشووي) فستضطر للتعامل معي!