"se matasses" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا قتلت

Nathan, pensavas que Se matasses o advogado, os teus pais voltariam a ficar juntos?
نيثان " هل أعتقدت بأنك إذا قتلت المحامي " سيعود والديك معاً ؟

Mas, se matares o Randall antes que esse filho nasça, seria como Se matasses também o Frank.
لكن إذا قتلت (راندل) قبل أن يولد الطفل سيكون كما لو أنك قتلت (فرانك) أيضاً

Se matasses uma menina não ias enterrá-la no teu quintal!
! إذا قتلت فتاة ، لا يُمكنك دفنها في فناءك الخلفي

- Se matasses o Krycek com aquela arma, não haveria forma de provar que não tinhas matado o teu pai.
- إذا قتلت كريسيك بذلك السلاح... ... لميكنهناكأيّطريق لإثبات بأنّك لم تقتل أبّاك.