"se pagar" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا دفعت
• اذا دفعت

45 dólares a hora, se pagar 6 tem desconto de 5 dólares.
الدرس سيكلفك 45 دولاراً للساعة إذا دفعت لستة دروس سينخفض لك 5 دولارات.

se pagar mais, posso tê-lo no fim-de-semana?
إذا دفعت أكثر، هل بوسعي الاحتفاظ بك نهاية الأسبوع؟

Não consigo igualar isso. Mas e se pagar em dinheiro?
حسنًا اسمعي , أنا لا أستطيع أن أفعل هذا لكن ماذا إذا دفعت نقدًا ؟

Onde tudo pode ter um final feliz, se pagar mais qualquer coisa o organizador do evento desportivo mais importante que o Campeonato do Mundo, o Campeonato de Futebol Americano e a II Guerra Mundial juntos.
مدينة تستطيع ان تكون سعيداً فيها اذا دفعت القليل حيث يحدث فيها ما لم يحدث في كأس العالم ولا حتى الحرب العالميه

se pagar para o por lá, perco a casa, e a casa é tudo o que temos.
اذا دفعت لأبقائه هناك. لن أحافظ على البيت

Garante-me a vitória? se pagar, sim.
هل ستحول الأمر لصالحي إذا دفعت..

se pagar o resgate, eles não têm motivos para manter a Sophie viva.
إذا دفعت الفدية فليس لديهم سببلإبقاءحياة"صوفي "

Mas se pagar mais uns £37 (€42), a Nissan vai incluir o que eles chamam de
ولكن إذا دفعت 37 جنيه إضافية نيسان) سوف تعطيك ما يسمونه)

Já sei, se pagar à minha vizinha Joann, ela escapa à esposa e vai comigo.
! أعرف (ربما إذا دفعت لجاري, (جوان

E se pagar a fiança?
ـ اذا دفعت كفالتي؟