"se passa com este tipo" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطب هذا الرجل
• يحدث مع هذا الرجل

Eu descanso quando descobrir o que se passa com este tipo.
سأرتاح حالما أعرف ما خطب هذا الرجل

Que se passa com este tipo? Está a gozar comigo?
ما خطب هذا الرجل بحق الجحيم ؟

O que se passa com este tipo?
أنت , ما خطب هذا الرجل ؟

O que se passa com este tipo?
ما خطب هذا الرجل بأية حال ؟