"se preocupar com isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• للقلق بشأن ذلك
• القلق بشأن هذا
• تقلق حول ذلك

Não precisam se preocupar com isso agora.
لا داعي للقلق بشأن ذلك الآن.

- Positivo. - Não tem de se preocupar com isso.
-طبعاً، لا داعي للقلق بشأن ذلك .

Pois. Acho que vocês, fufas, não têm de se preocupar com isso.
نعم، اعتقد انتم ياكساله ليس عليكم القلق بشأن هذا

Não precisa de se preocupar com isso.
ليس عليك القلق بشأن هذا

- Também não tem de se preocupar com isso.
-ليس عليك القلق بشأن هذا أيضاً

Ela nunca mais precisa de se preocupar com isso.
لم يكن عليها أبداً أن تقلق حول ذلك ، أبداً

- Vocês não têm de se preocupar com isso.
ليس من الضروري أن تقلق حول ذلك