"se queres que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا أردت مني
• إن أردتني
• إذا كنت تريد مني

se queres que eu vá, é melhor falares, querida.
إذا أردت مني أن أقترب من ذلك المكان من الأفضل أن تبدأ الحديث حبيبتي

Mas se queres que eu mate o Montanha para ti, é bom que seja mesmo um grande castelo.
ولكن إذا أردت مني قتل الجبل من أجلك، -لابد أن يكون الثمن قلعة كبيرة ..

Então, se queres que eu faça isso.
لذا، إذا أردت مني فعل ذلك لك

se queres que eu leia o teu, bastava teres pedido.
إن أردتني أن أقرأ لك برجك كل ماعليك هو أن تطلبي

É a mim que deves regar se queres que eu cresça.
عليك أن تسقيني إن أردتني أن أنمو.

Mas se queres que eu mate o Montanha para ti, é bom que seja mesmo um grande castelo.
ولكن إذا كنت تريد مني قتل الجبل لأجلك سيكون من الأفضل أن تكون قلعة كبيرة لعينة

Ouve lá, se queres que eu foda esta galinha, tudo bem, mas não me mandes fazer esta encenação de merda.
حسنا، إذا كنت تريد مني أن أضاجعها فسوف أضاجعها ولكن لا تجعلني أقوم بكل هذا الهراء

se queres que eu aja melhor, então trata-me melhor.
إن أردتني أن أتصرّف بشكل أفضل فعاملني بشكل أفضل!

Tens de conseguir, se queres que eu faça o episódio-piloto, E.
تدبر أمرك إن أردتني في برنامجك

Queria saber se queres que eu começo a reunião da manhã sem ti.
وكنت أتساءل فقط إذا كنت تريد مني أن تبدأ هذا الاجتماع صباح بدونك.

Então, entendo se queres que eu vá.
هكذا... أنا أفهم إذا كنت تريد مني أن أذهب.