"se quero fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا كنت أريد

É realmente engraçado ouvir falar sobre o teu mundo, mas não sei se quero fazer parte dele.
إنه لشيءٌ ممتعٌ حقًا أن أسمع عن عالمك، لكن لستُ أدري ما إذا كنت أريد التواجد فيه،

Não sei se quero fazer isso.
لا أعرف إذا كنت أريد فعل ذلك