"se quisermos fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن كنا نريد

Preciso que assines o artigo até ao fim da tarde, isto se quisermos fazer parte da edição da noite.
مرحباً ،أريد موافقتك على المقال قبل الزوال إن كنا نريد نشره بالطبعة المسائيّة

Talvez Julia Roberts. Maggie Gyllenhaal, se quisermos fazer algo realmente ousado.
وربما (جوليا روبرتس) (ماقي جيلنهال) إن كنا نريد فعل شئ غير إعتيادي