"se riam" - Translation from Portuguese to Arabic

• تضحكوا
• تضحك
• تضحكو
• يضحكوا

N.º 9: Não se riam — alienígenas invadem a Terra.
لننتقل الان. المرتبة رقم تسعة: -- لا تضحكوا -- إحتلال الأرض من قبل مخلوقات فضائية.

Não se riam. A piada começa agora.
لا تضحكوا , فالمزحة لم تبدأ بعد

Hey! Não se riam! É a minha vida!
لا تضحكوا , تلك هي حياتي.

Elas gritavam e resmungavam, e até se riam de ti.
إنها تصرخ وأحياناً تهمس .. وأحياناً أخرى تضحك لكِ

Eu sou australiana. Temos uma população de 22 milhões e — não se riam — e foi declarado que há 22 milhões de telemóveis nas gavetas das pessoas.
انا من استراليا تعدادنا السكاني 22 مليون نسمة لا تضحكو و لقد نشر بأن 22 مليون هاتف نقال موجودة في خزانات الناس

Pois, não, estou a tentar integrar-me, não a fazer com que se riam de mim.
لا, فأنا أريد أن أنسجم, لا أن يضحكوا علي

(Risos) Não se riam, custou-me 4 000 dólares na altura. (Risos) Acho que o meu relógio tem mais memória.
(ضحك) لا تضحكوا ،لقد كلفني 4 آلاف دولار وقتها. (ضحك) أعتقد أن لدى ساعتي ذاكرة أكبر.

Por favor, não se riam.
لا تضحكوا رجاءً

É por isso que eu proponho ... e não se riam de mim ... que levemos ao palco ...
، ولهذا أنا أقترح ... ولا تضحكوا علي

Não se riam, pessoal.
لا تضحكوا ، يا رفاق

Estes são os comprimidos para... E não se riam.
لا تتحركوا فجأة ولا تضحكوا

Não se riam ou vão levar um estalo. Santinho.
لا تضحكوا والا ساضربكم!

Não se riam.
لا تضحكوا.

Não se riam.
أجل، لا تضحكوا

Não se riam!
لا تضحكوا

O George Bush? - Não se riam de mim.
لا تضحكوا علي

Não se riam!
لا تضحكوا!

Nietzsche achava que só os homens se riam.
إعتقد نيتشه أن البشر هم الحيوانات الوحيدة التي تضحك

É de admirar que os sul-americanos se riam de nós e das nossas leis?
؟ بأن الحدود الجنوبية .. بأنها تضحك علينا ؟

Não se riam. Poupei imenso no bilhete de avião.
لا تضحكو

Não se riam dele, idiotas.
لا تضحكو هكذا

Porque se não te importares que se riam de ti...
إذا فأنت تقبل أن يضحكوا عليك"

Mas se eles viessem aqui em baixo, eles não se riam.
لن يضحكوا