"se sabe algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن كنتِ تعرفين شيئاً

Se sabe algo acerca do meu filho, eu preciso de saber o que se está a passar.
إن كنتِ تعرفين شيئاً عن ابني فأحتاج لمعرفته

- Se sabe algo... - Nao, nao sei.
إن كنتِ تعرفين شيئاً - لا، لا أعرف -