"se sentia segura sozinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• تشعر بالأمان

Ela não se sentia segura sozinha e eu não a podia levar para minha casa, porque, tu sabes, a Rose não ia entender.
..إنها لا تشعر بالأمان ، ولم أستطع إصطحابها إلى منزلي تعلم ، إن روز لن تتفهم الأمر

Ela não se sentia segura sozinha, e eu... não a podia levar para minha casa, porque, sabes... a Rose não ia entender.
إنها لا تشعر بالأمان ، ولم أستطع إصطحابها إلى منزلي... ـ تعلم ، إن روز لن تتفهم الأمر