Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"se sinta culpado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يشعر بالذنب
| Talvez se sinta culpado por não ter conseguido salvar-te. | Open Subtitles | ربّما يشعر بالذنب لعدم تمكّنه من إنقاذكِ |
| Sabe, eu quero que ele se sinta culpado. | Open Subtitles | كما تعلمين، إني أريده أن يشعر بالذنب. |
| - Talvez se sinta culpado. | Open Subtitles | ربما يشعر بالذنب |