"se sou capaz de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن كان يمكنني

Não sei bem se sou capaz de fazer isto.
لست متأكداً إن كان يمكنني القيام بهذا.

Não sei se sou capaz de levar isto até ao fim.
لاأعلم إن كان يمكنني المضي قدماً فى هذا