"se tivéssemos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو كان لدينا

Que pena. Se tivéssemos a morada deles, bastava mandarmos isto pelo correio.
ياللخسارة، لو كان لدينا عنوانهم لكان فى الإمكان إرسال هذا الحاسوب إليهم

Se tivéssemos a hora exacta da morte, podíamos provar que a Tracy não estava lá quando o Kyle foi assassinado.
لو كان لدينا الوقت المضبوط للوفاة .. بأمكاننا أثبات أن تريسي لم تكن حتى هناك عندما تم قتل كايل

Seria melhor Se tivéssemos a nossa.
سيكون من الأفضل لو كان لدينا لحمنا

Se tivéssemos a Placa dos Demónios, talvez.
لو كان لدينا لوحة الشيطان, ربما

Se tivéssemos a professora certa.
لو كان لدينا معلمة جيدة