"se vais citar" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن كنت ستقتبس

Se vais citar um relatório de pesquisa, não comeces com "sabias que".
إن كنت ستقتبس تقرير البحث "فلا تبدأ بـ" هل كنت تعلم"

Se vais citar um filme, cita um filme. Enganei-me numa palavra.
ما أقوله هو إن كنت ستقتبس مقولة من فيلم، فاقتبس ما جاء في الفيلم