Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"se vais ficar aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اذا كنت ستبقين هنا
| Se vais ficar aqui esta noite, então eu vou-me embora. Tens a certeza? | Open Subtitles | اذا كنت ستبقين هنا الليلة,اذا انا سوف اغادر |
| Se vais ficar aqui em baixo esta noite, nós estávamos... | Open Subtitles | اذا كنت ستبقين هنا في الأسفل الليلة .... كنا س |