Esta noite, os Seahawks ganharão aos Broncos... por 6 pontos. | Open Subtitles | الليلة، سي هاوكس أعلى من برونكوس بـ 6 أهداف |
Seahawks, mas por 4 pontos e por 100 dólares. | Open Subtitles | السي هاوكس ، لكن أجعلها 4 نقاط وألف دولار |
- São os Seahawks. Veste a camisola da equipa e fica, por favor. | Open Subtitles | إنّه فريق '' سيهوكس ''، ارتدِ القميص الرياضيّ و ابقَ هنا أرجوك |
Viste o jogo dos Seahawks na semana passada? | Open Subtitles | هل رأيتَ لعبةَ الـ"سيهوكس" الأسبوعَ الماضي؟ |
Então, ela é queimada num churrasco do jogo dos Seahawks. | Open Subtitles | ومن ثم تتعرض للحرق في حفل شواء بعد مباراة فريق سي هوكس |
- Não se esqueçam do intervalo nos jogos dos Seahawks. | Open Subtitles | -ولا تنسى وقت الإستراحة عند ألعاب "صقور البحر " |
Hoje ás 8:00, Seahawks contra Broncos. | Open Subtitles | الليلة في الثامنة سي هاوكس و برونكوس |
Está bem. Vamos a um jogo dos Seahawks. | Open Subtitles | حسنا نذهب لنرى مبارة لفريق السي هاوكس |
Os Seahawks ganharão... 19 a 13. | Open Subtitles | سي هاوكس سيربحوا، 19 - 13 حقا؟ |
- Os Seahawks vão ganhar? | Open Subtitles | سي هاوكس سيربحوا؟ |
- Os Seahawks estão a ganhar 19 a 13. | Open Subtitles | النتيجة 19 - 13 لصالح سي هاوكس |
Mas numa lista de coisas a fazer antes de morrer, fica atrás de sexo com as chefes de claque dos Seattle Seahawks em formação de pirâmide. | Open Subtitles | أريد ذلك ولكن لو هناك قائمة إختيارات سأضع ذلك كمطلب ثانوي أمام مطلب رئيسي كمضاجعة الفتيات المشجعات لفريق سي هاوكس - في شكل هرمي |
Bem-vindos ao Super Bowl XLVIII entre os Seattle Seahawks e os Denver Broncos. | Open Subtitles | أهلا بكم في نهائي البطولة الـ48 بين "سياتل سيهوكس" و"دنفر برونكو". |
Porque é que o Seahawks não passou a bola ao Marshawn? | Open Subtitles | لماذا، لمَ لم يمرر فريق (سيهوكس) الكرة إلى فريق (مارشون)؟ |
Bilhetes para os Seahawks, no domingo. | Open Subtitles | تذاكر لمباراة " سيهوكس " يوم الأحد مع موقف للسيارة ؟ ! |
os meus Seahawks ficassem perdidos sem mim no dia do jogo. | Open Subtitles | فريقي سي هوكس لكرة القدم سيكونون يائسين بدوني في يوم المباراة |
Ele gosta de apostar de vez em quando nos Seahawks. | Open Subtitles | "يقوم بالحصول على بعض الدولارات من "سي هوكس |
Dá à Marie e ao Walt os meus bilhetes para os Seahawks. | Open Subtitles | أعطي تذاكر مباراة (سي هوكس) خاصتي لـ(ماري) و(والت) |
O que é que achas de... pôr umas coisas nas paredes, de umas tiras de luzes, e mandar emoldurar os meus posteres antigos dos Seahawks. | Open Subtitles | نضع على الجدار بعض مصابيح الفلفل الحار أضع صور صقور البحر القديمة خاصتي |
Força, Seahawks! | Open Subtitles | ! مرحا صقور سياتل |