E quando te disser, vais entender porque é que nunca mais posso voltar ao SeaWorld. | Open Subtitles | وعندما تعرف،ستعلم لماذا لااستطيع العودة الى عالم البحار |
Acho que o devíamos atordoar e atirá-lo aos tubarões no SeaWorld. | Open Subtitles | أعتقد أننا يَجِبُ أَنْ نلفه ونَلقيه إلى القرشَ العملاق في عالم البحار |
Tu e aquele golfinho de peluche que te comprei no SeaWorld. - A correr por entre as plantas. | Open Subtitles | أنتِ و ذلك الدولفين المحشو الذي اشتريته لكِ من عالم البحار |
Randy, nós não vamos ao SeaWorld. | Open Subtitles | راندي , ونحن لن سي وورلد. |
A mulher dele trabalha no SeaWorld. Aposto que há lá pistas. | Open Subtitles | زوجته تعمل بـ(سي وورلد) أراهنك بأنه يوجد دليل |
24 de Fevereiro de 2010 SeaWorld Orlando | Open Subtitles | {\pos(190,210)} (24 فبراير 2010، "عالم البِحار"، (أورلاندو |
Eu estou te a dizer, nós levamo-la até ao SeaWorld e fazemos com que uma baleia a engula. | Open Subtitles | أنا أقول لك , نحن دفعها إلى أسفل إلى سيوورلد والحصول على الحيتان لابتلاع لها. |
Quando o SeaWorld soube que o Tilikum estava disponível, após o acidente no Sealand of the Pacific, | Open Subtitles | عندما علمت "عالم البحار" بأن "تيكلوم" مُتاح.. بعد هذه الحادثة فى "أرض بحار المُحيط الهادئ".. |
A 4 de Novembro de 1988, uma baleia assassina do SeaWorld deu um espectáculo único. | Open Subtitles | فى الرابع من نوفمبر سنة 1988.. حوت قاتل فى عالم البحار.. قام بأداء العُمر. |
Talvez 30 deles tenham acontecido antes de ter sido contratada pelo SeaWorld e eu não soube de nenhum deles. | Open Subtitles | رُبما ثلاثون منها حدث قبل أن يتم توظيفي فى "عالم البحار". ولم أكن أعلم بأي واحدةٍ فيهن. |
Ver-te assim foi mais assustador do que ver o pénis do golfinho no SeaWorld. | Open Subtitles | رؤيتك بذلك المظهر كان اكثر رعباًً من رؤية عضو ذلك الدلفين في عالم البحار |
SeaWorld inverso, onde os golfinhos podem fazer festinhas às pessoas. | Open Subtitles | عالم البحار" المعكوس، حيث يسمح" للدلافين أن تداعب البشر |
Por que é que contaste á tua mãe o que aconteceu no SeaWorld? | Open Subtitles | لماذا اخبرت امك بما حدق في عالم البحار ؟ |
Gosto de jardins zoológicos e do SeaWorld. | Open Subtitles | أحب حدائق الحيوان و عالم البحار |
E eles disseram: "A SeaWorld." | Open Subtitles | "أخبرونى أنها "سي وورلد |
Margo, não podemos ir ao SeaWorld. | Open Subtitles | (مارغو)... لا يمكننا الذهاب لـ(سي وورلد) |
Primeiro, esta noite, uma orca de 5.500 kg viveu à altura do seu nome, matando hoje uma treinadora experiente do SeaWorld, Orlando. | Open Subtitles | أولي الأخبار اليوم، حوت بزِنة سِتَةِ أطناط.. لديه إسمُاً على مٌسمي، قتل مُدرب ذور خِبرة.. فى "عالم البِحار"، (أورلاندو)، اليوم. |
Que tal se nós fossemos ao SeaWorld e fizéssemos com que os pinguins recriassem o nascimento de Cristo? | Open Subtitles | ماذا لو نزلنا الى سيوورلد وحصل على طيور البطريق يفعل مشهد المهد؟ |