"secava" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجف

-O velho poço secava, lembra-se?
البئر القديم كان يجف أحياناً , أتتذكر ؟

E cheirava a pastilha elástica quando secava.
وكانت رائحته مثل العلك عندما يجف

Os gregos pensavam que o útero secava, literalmente, e percorria o corpo à procura de humidade, pressionando os órgãos internos — sim — provocando sintomas, desde emoções extremas a tonturas e paralisia.
واعتقد اليونانيون أن الرحم قد يجف تماماً ثم يتجول في أنحاء الجسم بحثاً عن الترطيب. مما يضغط على الأعضاء الداخلية -- أجل -- وينتج عن ذلك أعراض تتراوح من التقلبات العاطفية إلى الدوار والشلل.