Disse que estava numa missão secreta no Oriente-Médio. | Open Subtitles | قُلت لي أنّك كُنت في مهام سرية في الشرق الأوسط |
O meu amigo carregou-me durante dias, à procura de ajuda... até que chegámos a uma aldeia secreta... no cimo das montanhas. | Open Subtitles | حملني صديقي لأيام بحثا عن المساعدة إلى أن وجدنا قرية سرية في أعالي الجبال |
No dia 15 de Outubro, o Presidente dos Estados Unidos, ordenou uma missão secreta no Golfo Pérsico com o objectivo de resgatar soldados capturados durante a | Open Subtitles | في 15 اكتوبر , رئيس الولايات المتحدة خطط لعملية سرية في الخليج مع لغرض انقاذ الجنود أخذوا كرهائن أثناء عملية عاصفة الصحراء |
Temos uma missão secreta no espaço. | Open Subtitles | هناك مهمة سرية في الفضاء المجهول |
Estás no meio de uma operação secreta no aeroporto | Open Subtitles | أنت في خضم عملية سرية في المطار |
E se não gostarem do que estás a fazer, e chegarem na tua casa com uma viatura sem matrícula, enfiarem-te nela e levarem a uma base secreta no Uzbequistão, onde vão colocar eléctrodos nos teus tomates... e obrigar-te a falar. | Open Subtitles | ماذا سيحدث اذا لم يعجبهم ما تفعلينه و يأتون الى منزلكـ في شاحنه بدون لوحة و يلقونكـ في الخلف ويأخذونكـ الى قاعدة سرية في أوزباكستان |
Há uma missão secreta no espaço. Vamos. | Open Subtitles | هناك مهمة سرية في الفضاء المجهول... |