"segredos deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسرارهم

Eles devem ser fixes com pessoas que contam os segredos deles para agências de espionagem.
لا بد أن لديهم سياسة متساهلة عندما يتعلق الأمر بتسريب أسرارهم للإستخبارات الأمريكية

Toda a gente acha que és de Detroit, vieste roubar os segredos deles.
الجميع يظنونك من ديترويت، أتيت لتسرق أسرارهم.

Todos os arquivos dos meus pacientes foram roubados do meu computador, e todos os segredos deles tornaram-se públicos.
جميع ملفات مرضاي قد تعرضت للسرقة من كومبيوتري و جميع أسرارهم قد خرجت للعلن

Porque esconde os segredos deles e não diz nada.
لا أحد منّا يعمل... بأنك تبقي أسرارهم...

E a medida que o meu trabalho com Le Milieu me levava ao contacto com outras organizações criminosas, comecei a saber todos os segredos deles também.
"وعملي مع "الوسط جلب الإتصال بمنظمات إجرامية أخرى بدأت بأخذ أسرارهم أيضا

Quando é que vai chegar, Ben? Não estou a destruir ninguém. Os segredos deles é que estão.
لست أنا الذي أدمر الناس , بل أسرارهم

(Risos) Tenho colaborado com estes monstros para saber os segredos deles para a movimentação destas pedras enormes.
(ضحك) وكُنت أتعاون مع هذه الوحوش لأتعلم أسرارهم لتحريك تلك الأحجار الضخمة.

Nós já conhecemos os segredos deles.
فنحن نعرف أسرارهم بالفعل

Ele sabia todos os segredos deles.
{\pos(200,230)} لقد كان يعرف جميع أسرارهم

Talvez os segredos deles devam morrer comigo.
لربما يجب أن تموت أسرارهم معي

Um momento. O Q*bert é de lá. Ele conhece todos os segredos deles.
انتظر ثانية، (كيو بيرت) إنه من هناك و هو يعلم كل أسرارهم

Dois meses a descobrir os segredos deles.
شهرين ليتعلم أسرارهم

E posso dizer-vos que a Vasquez e o Simon merecem estar aqui por causa dos segredos deles.
وبإمكاني إخباركم أنّ (فاسكيز) و(سايمون) يستحقون التواجد هنا بسبب أسرارهم

Já não quero saber. Não quando os segredos deles...
...ليسَ وبينما أسرارهم