Vou dar-lhe uma última hipótese de seguir as minhas ordens, e juntar-se aos residentes do mundo artificial. | Open Subtitles | سامنحك فرصة واحدة اخيرة لطاعة اوامري والانضمام ثانية الي العالم الافتراضي |
Ninguém se voluntariou-se para isso, e não posso assumir que vão seguir as minhas ordens, E não posso dominar a nave à força. | Open Subtitles | لم يسجل احد لهذا.. ولا استطيع ان اخمن انهم سوف يسمعون اوامري |
A nave está a colapsar, e o Piloto recusa-se a seguir as minhas ordens | Open Subtitles | يجب أن نقلع على الفور السفينه تنهار والقبطان يرفض سماع أوامرى |
Se souberes como usá-la, não precisarás seguir as minhas ordens. | Open Subtitles | عندما تعرف كيف تستخدمه عندها لن يطيع أوامرى |
Também diz que ambos devem seguir as minhas ordens. | Open Subtitles | وأيضاً الأوامر تنصّ على أنه يتوجب عليكما إطاعة أوامري |
Ele recusou-se a seguir as minhas ordens. | Open Subtitles | -لقد رفض إطاعة أوامري |
Basta seguir as minhas ordens, e nós terminamos o trabalho rápido. | Open Subtitles | فقط اتبع تعليماتي وسننتهي من المهمة بسرعة |
Obrigado, inspector Clouseau, por seguir as minhas ordens. | Open Subtitles | (أجل شكراً لك أيها المفتش (كلوزو لتنفيذك تعليماتي |
Então devem seguir as minhas ordens! | Open Subtitles | حسناَ, لذا ينبغى عليكم أن تنفذو أوامرى. |
O teu trabalho é seguir as minhas ordens. | Open Subtitles | وظيفتك هى أن تتبع أوامرى! |