Tenho de seguir as tuas ordens em missões, mas...não aqui. | Open Subtitles | ربّما عليّ إتباع أوامرك فى المهمات، لكن ليس هنا. |
Então se não és sequer uma pessoa real, porque raios devo seguir as tuas ordens? | Open Subtitles | إذن ، طالما أنك لست حتى شخصاً حقيقياً ، فلم يجب أن أتبع أوامرك ؟ |
Ainda bem que não trabalho para ti ou tinha de seguir as tuas ordens estúpidas. | Open Subtitles | حسنًا، من الجيد أني لا أعمل لصالحك وإلا كان على أن أتبع أوامرك الغبية |
Mas não fui presa, e não o serei se seguir as tuas ordens de agora em diante. | Open Subtitles | لكنّي لن أعتقل طالما أنني أطيع أوامرك |
Afinal de contas, ele está a seguir as tuas ordens. | Open Subtitles | بعد كل شيء ، سيقوم بتتبع أوامرك |
Não fui programado para seguir as tuas ordens. | Open Subtitles | أنا لست مبرمجاً لإطاعة أوامرك |
Desculpa por não seguir as tuas ordens. | Open Subtitles | أنا آسفة لأني لا أُطيع أوامرك |
Eu estava a seguir as tuas ordens. | Open Subtitles | -كنتُ أتبع أوامرك فحسب |
E seguir as tuas ordens. | Open Subtitles | وأتبع أوامرك. |