"seguiu-o até" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تبعه
        
    • تتبّعته
        
    Imaginamos que alguém sabia dos seus planos, seguiu-o até ao local e matou-o. Open Subtitles لذا نحن نعتقد أن شخص ما حصل على الورك لِما كان يفعل، تبعه إلى الموقع وقتله
    Alguém com acesso ao seu computador seguiu-o até aqui, matou-o e usou os seus arquivos para fazer a lista. Open Subtitles شخص ما ذو صلة بحاسوبه تبعه هنا وقتله وبعد ذلك إستعملوا ملفاته
    O drone seguiu-o até aqui à 45 minutos atrás. Open Subtitles UAV تبعه في هناك حوالي 45 دقائق مضت.
    E quando ele não mudou de ideias, você seguiu-o até à piscina e matou-o. Open Subtitles وعندما لم يغيّر رأيه، تتبّعته إلى بركة السباحة وقتلته
    seguiu-o até lá. Open Subtitles تتبّعته إلى هناك.
    Parece que o seu histórico na prisão seguiu-o até ao Clube Y Dot. Open Subtitles يبدو أن تاريخ (جورج) في السجن تبعه حتى المقهى الليلي.
    O Zac seguiu-o até à casa dos Sublettes, mas contou-me que não estava a ter um caso com a Julia Sublette. Open Subtitles لقد تبعه (زاك) إلى منزل آل (سبليت) لكنّه أخبرني أنّه لم يكن يقيم علاقة مع (جوليا سبليت)
    Então... o Morton seguiu-o até ao glaciar? Open Subtitles ...إذن مورتون) تبعه) إلى الجبل الجليدي
    - Não. - seguiu-o até ao atrelado. Open Subtitles -لذا فإنّك تتبّعته لمقطورته ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more