"segunda a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإثنين إلى
• الأثنين الى

De segunda a sexta. Aos fins-de-semana é o meu "mano".
فقط أيام الإثنين إلى الجمعة، وبنهاية الأسبوع يكون أخي

Eu passo-me da cabeça de segunda a sexta, tu ficas com o fim-de-semana.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَكْرهَ القضبانَ الإثنين إلى الجمعة، أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ عُطل نهاية الإسبوعَ.

A nossa empresa trabalha das 7 às 17 horas, de segunda a sexta.
أوقات عملنا من السابعة صباحاً إلى الخامسة مساءاً ومن الإثنين إلى الجمعة

De segunda a sexta-feira está a trabalhar.
ومن لا يفعل ؟ وتقوم باعمالها من الأثنين الى الجمعة

Quero de segunda a quinta e ao sábado, como antes.
اعلم, بحاجة لترتيب النوبات بشكل طبيعي ,اريدها ان تكون من يوم الأثنين الى الخميس بالأضافة ليوم السبت,انا احبذ ذلك اعلم, بحاجة لترتيب النوبات بشكل طبيعي ,اريدها ان تكون من يوم الأثنين الى الخميس بالأضافة ليوم السبت,انا احبذ ذلك

Os seus empregados trabalham de segunda a sexta-feira.
يشتغل موظفوها من الإثنين إلى الجمعة.

Fez um na semana passada, de segunda a Quarta-Feira.
الأسبوع الماضي من الإثنين إلى الأربعاء

De segunda a sexta, tento não o matar.
من الإثنين إلى الجمعة أحاول ألا أقتله

De segunda a Sexta, nas duas semanas telefonou para números diferentes de telemóveis descartáveis.
الإثنين إلى الجمعة، كلتا أسابيع، دَعتْ a هاتف خلوي غير مفيد بعد الإستعمال مختلف.

Será de segunda a Sexta.
و سوف تكون تلك من الإثنين إلى الجمعة .

O nosso dia de trabalho é de 9:00-6:00, de segunda a sexta-feira.
6م من الإثنين إلى الجمعه

Só 9 horas, de segunda a sexta.
-من أجل تسع ساعات فحسب، من الإثنين إلى الجمعة .

De segunda a domingo
من الإثنين إلى الأحد