| Não te peço para me segurares em nada. Vamos só almoçar. | Open Subtitles | انا لم اطلب منك ان تمسكي بأي شيء نحن سوف نتناول الغداء فقط |
| posso contigo para segurares o meu cabelo se vomitar? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعتمد عليكي أن تمسكي شعري للخلف إذا تقيأت |
| Chamam-se botina, e vais levar com uma no rabo se não me segurares. | Open Subtitles | يدعون أحذية القدم الحديدية للعمل وسيضربون مؤخرتك إذا لم تمسكي يدي |
| Obrigado por segurares o meu cabelo quando eu estava.... | Open Subtitles | شكرا لحملك شعري عندماكنتُ... |
| Obrigado por segurares. | Open Subtitles | شكراً لحملك الكيس - لا عليك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 