"seguro deles" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأمينهم

Queria arrumar uma nova cama e cadeira de rodas... mas o seguro deles não cobre isso.
واحاول ان اشتري لها سرير جديد وكرسي متحرك... ولكن تأمينهم لا يغطيه

Disseram que o seguro deles não te cobre.
-لقد قالوا ان تأمينهم لا يستطيع تغطيتك

Tive um ataque no emprego, no gabinete de advogados, e o seguro deles só cobre a situação, se eu tiver equipamento de protecção.
...أنا لدي حجز في مكتب القانون المكان الذي أعمل فيه وأخبروني أن تأمينهم الصحي لن يسري مفعوله لدي الا اذا لبست الغطاء الوقائي