"seguros de que" - Translation from Portuguese to Arabic

• متأكدين أن

Temos que estar seguros, de que o candidato perfeito emergirá.
يجب أن نكون متأكدين أن المرشح الأفضل سيبقى

O melhor é começar a perseguição a meio do caminho do nosso alvo, quando já estão seguros de que ninguém os segue.
من الأفضل أن تبدأ بتقصي الأثر بمنتصف طريق هدفك المحدد عندما يكونوا متأكدين أن لا أحد يتبعهم

E por isso pensamos de forma altruísta em relação aos outros, seguros de que o nosso bom comportamento será recompensados com amor... e plutónio.
ولذا نفكر بالآخرين بدون أنانية متأكدين أن سلوكنا الحسن سوف نٌكافَئ عليه بالحب... .