O Paolo tentou usá-la para enganá-los e fazê-los pensar que eu não sei cantar. | Open Subtitles | حاول باولو استخدامها ليخدعكم كلكم ليجعلكم تعتقدون انى لا استطيع الغناء |
Eu sei que não sei cantar. Por isso pára de fingir, pequeno Willy Wing. | Open Subtitles | انت تعرف اني لا استطيع الغناء لذا توقف عن الادعاء بذلك ايها الصغير |
Certo. Na verdade não sei cantar. tenho de parecer um pateta para conseguir cantar. | Open Subtitles | لا استطيع الغناء حقاً علي الغناء بتهكم ختى استطيع الغناء,و بغباء |
Olha, eu não sei cantar, não posso cantar. | Open Subtitles | لا, أنني لم أغني من قبل لا يمكنني الغناء لا يمكنني فعل ذلك ,يا شباب |
Eu não sei cantar. Não, vai tu. | Open Subtitles | لا يمكنني الغناء |
Sei escrever canções, mas não sei cantar. | Open Subtitles | لكن يمكنني كتابة الأغاني، لكني لا أجيد الغناء. |
Não sei cantar. | Open Subtitles | انظروا، أنا لا أجيد الغناء. |
- Não, não sei cantar. - Claro que sabes. | Open Subtitles | لا لا لا استطيع الغناء ـ بلى تستطيعين |
Ele fala. sei cantar | Open Subtitles | يستطيع التحدث - استطيع الغناء - |
Eu sei cantar, mas apenas escolhi não o fazer. | Open Subtitles | استطيع الغناء لكني لا اريد |
- Não sei cantar. | Open Subtitles | - - لا استطيع الغناء. |
- Não sei cantar como tu. | Open Subtitles | لا يمكنني الغناء مثلكِ |
- É, eu sei cantar. | Open Subtitles | أجل .. أجل يمكنني الغناء |
Não, eu não sei cantar. | Open Subtitles | لا, لا يمكنني الغناء |