"sei disso porque" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف ذلك لأنني
• أعرف هذا لأن
• أعلم ذلك لأنني

Eu sei disso porque estava do outro lado.
أعرف ذلك لأنني كنتُ أقف على الجانب الآخر

Eu sei disso porque estava à espera do outro lado.
أعرف ذلك لأنني كنتُ أقف على الجانب الآخر

Só sei disso porque estou sempre a cortar-me com ferramentas eléctricas e sei lá mais o quê.
أعرف ذلك لأنني أجرح نفسي دائماً بأدوات حادّة أو بأخرى

sei disso porque havia uma luzinha no quarto quando fizeste isso.
أعرف هذا لأن القليل من الضوء خرج في الحمام عندما فعلتيها

sei disso porque aconteceu comigo também.
أنا أعرف هذا لأن هذا ما حدث معي أيضا.

Sei disso, porque olhei para ver se ele o fazia.
أعلم ذلك .. لأنني راقبته لأعرف إن كان سيفعل

Eu sei disso porque tentei dar-lhe moscas para comer.
وأنا أعلم ذلك لأنني حاولت أن أطعمها ذباباً.

Eu sei disso porque eu encontrei seu diário em uma caixa de sapato na parte de trás de seu armário quando eu era casa-sitting.
أعرف ذلك لأنني وجدت مذكراتها في صندوق الأحذية خلف خزانة ملابسها عندما كنت أجلس في المنزل

Sei disso, porque eu tinha feito o mesmo.
أعرف ذلك لأنني كنت لأفعل ذات الشيء

sei disso porque...
.. أعرف هذا لأن

sei disso porque o resíduo de pólvora marcou as feridas na pele do Dr. Fuller.
أعرف هذا لأن بقايا البارود، سودت الجروح على جلد الطبيب (فولر).

Sei disso, porque coloquei-a no caminho da perdição.
أعلم ذلك لأنني وضعتها بنفسي عن غير قصد في طريق الضلال

E eu sei disso, porque também os vejo.
وأنا أعلم ذلك لأنني أنا أيضاً أراهم

sei disso porque lho roubei.
أنا أعلم ذلك لأنني سرقتها منه