"sei dizer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف كيف أقول هذا

Eu não sei dizer isto de outra maneira por isso vou apenas dizer.
أنا لا أعرف كيف أقول هذا الآخر من لفقط يقوله.

Nunca vivi com ninguém, portanto, não sei dizer isto da melhor forma, mas...
لم أعش مع أحد من قبلك لذا فلا أعرف كيف أقول هذا بشكل سليم، لكن...