Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sei em que estava a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعرف ما الذي كنت
-
أعلم بماذا كنت
| Eu não sei em que estava a pensar. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أعرف ما الذي كنت أفكر به |
| Não sei em que estava a pensar. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه |
| Desculpa, não sei em que estava a pensar. | Open Subtitles | أنا آسف ، عزيزتي ، لا أعلم بماذا كنت أفكر به |
| Não sei em que estava a pensar ao fugir. | Open Subtitles | لا أعلم بماذا كنت أفكر أني أفعل، بهروبي |