"sei nada da" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف شيئاً عن
• أعرف أي شيء عن
• أعرف أيّ شيء عن

Eu não sei nada da mulher. Ainda estou a pensar nela.
لا أعرف شيئاً عن الفتاة ما زلت أفكر في أمرها

Não sei nada da cocaína, mas fez mal as contas.
لا أعرف شيئاً عن الكوكايين ولكن حساباتكم خاطئة.

Não sei nada da minha vida, do que vou fazer ou ser.
لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو.

Tipo a Bertie. Não sei nada da serva da Stahma.
أنا لا أعرف أي شيء عن خادمة ستاهام

Porque não sei nada da tua vida.
لأنني لا أعرف أي شيء عن حياتك

Também não sei nada da minha.
لا أعرف أيّ شيء عن عائلتي أيضًا

Não sei nada da neve.
أنني لا أعرف أيّ شيء عن الثلج.

Não sei nada da Kerstin Ekwall ou o que se passou lá na ponte.
أنا لا أعرف شيئاً عن (شاشتين إيكفال) أو عما حدث على الجسر

Não sei nada da Elsa. Ou da sua irmã.
لا أعرف شيئاً عن (إلسا) ولا شقيقتها

Não sei nada da neve.
ـ أنني لا أعرف أيّ شيء عن الثلج