"sei o que são" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعرف ما هي
        
    • أعرف ما تكونان
        
    • أعرف ما هم
        
    • أعلم ما هم
        
    Não sei o que são esses documentos... mas tenho uma vaga ideia. Open Subtitles لا أعرف ما هي هذهِ الوثائق لكن لدي فكرة مبهمة
    sei o que são. Porque perguntais? Open Subtitles أعرف ما هي بالضبط ولكن لماذا تسألني عنها؟
    Sem pedaços vermelhos. Não sei o que são, não gosto. Open Subtitles بدون قطع حمراء أنا لا أعرف ما هي
    sei o que são. Só que tu normalmente não és simpática. Open Subtitles أعرف ما تكونان إنّما ليست اللطافة مِنْ طباعك عادةً
    Acho que sei o que são os Ori. Quem são. Open Subtitles أعتقد أني أعرف ما هم الـ((أوراي)) أقصد من هم الـ((أوراي))
    - sei o que são. Porque estavam na minha casa? Open Subtitles أعلم ما هم, لماذا هم في شقتي ؟
    Eu sei o que são aromas essenciais. Open Subtitles أنا أعرف ما هي الزيوت الأساسية
    Não sei o que são Spanx, mas sei que não a quero ajudar a vestir isso. Open Subtitles (أنا آسف يا (بارب "أنا لا أعرف ما هي الـ"سبانكس لكن أعرف أنّي لا أريد أن أساعدك لكي تضعي خاصّتكِ
    sei o que são lebres, Jason, mas não são perigosas. Open Subtitles أنا أعرف ما هي الأرانب الوحشية (جايسون) و لكنها ليستْ خطرة
    sei o que são as visões! Open Subtitles أعرف ما هي تلم اللمحات الماضي
    Eu sei o que são oportunidades. Open Subtitles ‏أعرف ما هي الفرص. ‏
    - Sim, eu sei o que são. Open Subtitles - أجل، أعرف ما هي
    Não sei o que são. Open Subtitles لا أعرف ما هي!
    sei o que são. Só que tu normalmente não és simpática. Open Subtitles أعرف ما تكونان إنّما ليست اللطافة مِنْ طباعك عادةً
    Eu sei o que são. São reforços. Open Subtitles أعرف ما هم ، إنهم تعزيزات
    Eu sei o que são. Open Subtitles أعرف ما هم
    - Eu sei o que são. Open Subtitles أعلم ما هم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more