sei quando estou satisfazendo. | Open Subtitles | أعرف عندما أصل إلى الإشباع، أجعلها راضية |
Então como sei quando estou com o verdadeiro Danny Bolan? | Open Subtitles | اذا كيف أستطيع ان أعرف عندما أكون مع داني بولان الحقيقي؟ |
sei quando estou a sonhar, e isto aconteceu mesmo. | Open Subtitles | , إنني أعرف عندما أحلم وهذا حقاً قد حدث |
estou a ser mal-educado. Eu sei quando estou a ser descortês, peço desculpa por isso. | Open Subtitles | هذه وقاحة ، أعلم عندما أقول شيء وقح فأسف لهذا |
Não sei, quando estou na cama com uma miúda, é a resposta automática. | Open Subtitles | لا أعلم , عندما أكون بالسرير مع فتاة هذا جوابي البديهي |
Ele pode ser um charlatão, mas pelo menos sei quando estou a ser enganada. | Open Subtitles | ربما يكون هذا نصب، لكن على الأقل أعلم عندما يتمّ خداعي |
Tendo em conta os factos recentes, sei quando estou a ser enganada. | Open Subtitles | ما عدا مؤخراً، أعرف عندما يتم خداعي |
Eu conto histórias, sei quando estou numa. | Open Subtitles | أنا راوٍ أعرف عندما أكون جزءًا من قصة |
sei quando estou a ser manipulado. | Open Subtitles | أنا أعرف عندما تقومين بخداعي |
sei quando estou a ser enganada. | Open Subtitles | أعرف عندما يحاول أحد مراوغتى |
sei quando estou a ser muito Boyle. | Open Subtitles | رودنا أعلم عندما أتصرف كـ بويل |
sei quando estou a ser rejeitado. | Open Subtitles | أعلم عندما تعامليني بسوء |