"sei quando voltarei" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم متى

Não sei quando voltarei a ter a oportunidade de voltar a ver uma coisa assim.
لا أعلم متى ستواتينى الفرصة لرؤية شيء مثل هذا ثانيتاً

Vou-me embora, esta noite. Não sei quando voltarei.
سأرحل الليلة ، لا أعلم متى سأعود

Não sei quando voltarei.
لا أعلم متى سوف أعود