Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sei que é difícil voltar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أعلم أنه من الصعب
| - Eu sei que é difícil voltar a confiar... | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب إستعادة الثقة حين تنكسر، لكن... |
| - Eu sei que é difícil voltar a confiar... | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب إستعادة الثقة حين تنكسر، لكن... |
| Michael, sei que é difícil voltar, e ter um outro homem aqui em casa e eu... só preciso que vocês se tentem entender, está bem? | Open Subtitles | أنظر (مايكل) أعلم أنه من الصعب أن تأتي البيت لتجد رجل آخر أريدك أن تحاول مجاراة الأمر فحسب, حسنا؟ |