Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sei que estás a sofrer" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا أعلم أنك تتألم
-
أعلم أنك مجروحة
| Sei que estás a sofrer mas não voltes a dizer isso. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تتألم... ... ولكن لا أقول ذلك مرة أخرى. |
| Sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تتألم. |
| - Sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أعلم أنك مجروحة |
| Sei que estás a sofrer... mas, o Coulson foi claro... | Open Subtitles | أعلم أنك مجروحة ...لكن (كولسون) كان واضحاً |
| Sei que estás a sofrer... mas... o Coulson foi muito claro... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك مجروحة ...لكن (كولسون) كان واضحا لا تفتحي هذا الكتاب |