"sei que este não é o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أن هذا ليس

Kevin, sei que este não é o momento certo para dizer-te isto, mas eu não mijei até agora.
كيفن, أنا أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب لخبارك بهذا ولكنى لم أتبول حتى الآن

Eu sei que este não é o mundo a que estamos habituados, está bem?
أعرف أن هذا ليس هو العالم الذي كنتي معتادة عليه

Olha, sei que este não é o melhor lugar onde se passar a flor da juventude, mas estou a começar a achar que tens talento para esta coisa de seres soldado.
انظر، أعرف أن هذا ليس أكثر الأماكن لطفًا بالنسبة لك لتقضي وقت زهرة شبابك، ولكن بدأت في الإعتقاد أنّه لديك الإستعداد

Na verdade... sei que este não é o momento, Sua Majestade, mas há um lugar em Nottingham chamado Bonchurch.
في الحقيقة... أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب، فخامتك، لكن هناك مكان صغير في (نوتينغهام) يدعى (بونتشورتش)...

sei que este não é o melhor momento.
أعرف أن هذا ليس الوقت المناسب