"sei que já disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم أنني قلت

Eu Sei que já disse isto antes, mas isto tem que parar.
-نعم أعلم أنني قلت هذا سابقاً لكن هذا يجب ان يتوقف

Eu Sei que já disse isto antes... muitas vezes... e isso rebentou sempre na minha cara.
أعلم أنني قلت هذا من قبل كثير من المرات وإنها دائماً تُغلق في وجهي

Sei que já disse isto muitas, muitas vezes antes, mas algo horrivel aconteceu a uma menina na nossa casa.
أعلم أنني قلت هذا العديد والعديد من المرات من قبل لكن هناك شئ فظيع حدث لفتاة صغيرة في منزلنا

Peter, Sei que já disse isto antes, mas...
اسمعني يا (بيتر).. أعلم أنني قلت هذا من قبل ولكن..