"sei que o mundo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم أن العالم

Sei que o mundo é um lugar melhor contigo nele.
ولكنني لست أنانياً أعلم أن العالم أفضل بوجودكِ فيه

Eu Sei que o mundo é um lugar melhor, mas os peixes agora comem ginseng?
أعلم أن العالم تغير ولكن ليس لدرجة أن الاسماك أصبحت تأكل عشبة الجينسينج

Tinha algo que precisava mandar cá para fora. Eu Sei que o mundo não é justo.
ثمّة مشكلة يجب أن أحلّها، أعلم أن العالم ليس عادلًا.

Sabe, eu Sei que o mundo é suposto ser redondo mas não tenho tanta certeza sobre esta parte.
- تعرف، أعلم أن العالم يفترض أن يكون حولنا ولكن لست واثقاً أن هذا الجزء ضروري

Sei que o mundo pode ter achado errado, mas, pessoalmente, eu acho que o mundo estava errado acerca do que podia acontecer entre... uma almofada e um rapaz que se tornou um homem.
أعلم أن العالم بأكمله قد يظن أن هذا خاطئ ..لكنني أظن شخصياً أن العالم مخطئ ..بشأن ما قد يحدث بين

E Sei que o mundo é muito mais complexo do que podia imaginar, mas...
وأنا أعلم أن العالم أكثر تعقيداً بكثير... مما يمكنني قط... أن أتخيل، ولكن...

Sei que o mundo mudou e deixou-te assim.
أعلم أن العالم غيرك وحولك لهذا الشخص.