"sei que sou uma novata por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أنني جديدة

Sei que sou uma novata por cá, mas porquê a pressa agora?
أعرف أنني جديدة هنا ولكن لماذا الآن؟